diff --git a/konsolidieren.md b/konsolidieren.md
new file mode 100644
index 0000000..7b0408a
--- /dev/null
+++ b/konsolidieren.md
@@ -0,0 +1,121 @@
+# Archiv-Konsolidierung ([konsolidierung.sh](http://konsolidierung.sh))
+
+## Zweck
+
+Das Skript ergänzt ein rsync-/rclone-Backup mit Archiv-Ordner um eine automatische  
+Lösch- bzw. Verdichtungs-Strategie. Aus den pro Backup-Lauf entstandenen Archiv-Ordnern
+
+```
+Archiv/
+├── 2026-07-01-06/
+├── 2026-07-15-14/
+├── 2026-08-03-14/
+└── ...
+```
+
+werden automatisch verdichtete Strukturen:
+
+1. **Monatsordner**: Alle Tages-Ordner (`JJJJ-MM-TT-HH`) eines abgelaufenen Monats  
+ werden zu einem Ordner `JJJJ-MM` zusammengefasst.
+2. **Jahresordner**: Monatsordner, die älter als `RETAIN_MONTHS` (Standard: 3) Monate  
+ sind, werden zu einem Ordner `JJJJ` zusammengefasst.
+
+Der aktuelle Monat und die jüngsten Monatsordner bleiben unverändert bestehen.
+
+## Konsolidierungsregel
+
+Beim Zusammenführen mehrerer Ordner gilt: **Die aktuellste Version einer Datei bleibt**  
+**erhalten**, ältere Varianten werden überschrieben. Dateien, die nur in älteren Läufen  
+vorlagen (z. B. weil sie zwischenzeitlich im Produktiv-Bestand gelöscht und deshalb  
+archiviert wurden), bleiben unangetastet erhalten – das Skript löscht beim Merge  
+niemals etwas im Ziel, es überschreibt nur.
+
+Das bedeutet für den Lebenszyklus einer Datei:
+
+
+| Situation                                | Ergebnis nach Konsolidierung               |
+| ---------------------------------------- | ------------------------------------------ |
+| Datei in mehreren Läufen unverändert     | eine Kopie (neueste Version)               |
+| Datei zwischen Läufen verändert          | letzte Version, ältere Varianten entfallen |
+| Datei gelöscht und ins Archiv verschoben | bleibt dauerhaft erhalten                  |
+| Datei nie archiviert                     | nicht betroffen                            |
+
+
+## Nutzung
+
+```bash
+bash konsolidierung.sh [-n] <archiv-verzeichnis>
+```
+
+
+| Option                 | Bedeutung                                                    |
+| ---------------------- | ------------------------------------------------------------ |
+| `-n`                   | Dry-Run: zeigt nur an, was passieren würde, verändert nichts |
+| `<archiv-verzeichnis>` | Pfad zum Archiv (Pflichtangabe)                              |
+
+
+Beispiele:
+
+```bash
+bash konsolidierung.sh -n Archiv/     # Vorschau
+bash konsolidierung.sh Archiv/        # ausführen
+```
+
+## Konfiguration
+
+Die Variablen stehen am Anfang des Skripts:
+
+- `RETAIN_MONTHS=3` – Monatsordner jünger als dieser Wert (in Monaten, bezogen auf  
+heute) bleiben als Monatsordner bestehen. Ältere wandern in den Jahresordner.
+- `LOG_FILE=""` – leer lassen für reine Terminal-Ausgabe, oder einen Pfad setzen,  
+um alle Meldungen zusätzlich in ein Logfile zu schreiben (Append-Modus):
+  ```bash
+  LOG_FILE="/var/log/konsolidierung.log"
+  ```
+
+## Logging
+
+Jede verarbeitete Aktion wird mit Zeitstempel protokolliert:
+
+```text
+[2026-09-28 14:32:05] mv: /pfad/Archiv/2026-08-01-06 -> /pfad/Archiv/2026-08 (Grundordner fuer 2026-08)
+[2026-09-28 14:32:07] merge: /pfad/Archiv/2026-08-03-14 -> /pfad/Archiv/2026-08
+```
+
+Bei gesetztem `LOG_FILE` landen dieselben Zeilen zusätzlich im Logfile. Da im  
+Append-Modus geschrieben wird, eignet sich das Log als lückenlose Historie der  
+Konsolidierungen.
+
+## Wann und wie oft laufen lassen?
+
+Das Skript kann **beliebig oft** laufen, idealerweise täglich direkt im Anschluss an  
+den Backup-Sync. Es ist idempotent:
+
+- Ordner des aktuellen Monats werden nie angefasst; erst nach Monatswechsel werden  
+die Ordner des Vormonats zusammengefasst.
+- Ein erneuter Lauf ohne neue abgelaufene Monate bewirkt schlicht nichts.
+- Wird ein Lauf unterbrochen, setzt der nächste Lauf die Zusammenführung fort  
+(Restordner werden in den bereits bestehenden Monats-/Jahresordner weiter gemergt).
+
+Einbindung in die tägliche Backup-Routine, z. B. per Cron:
+
+```cron
+30 2 * * *  /pfad/backup-sync.sh && /pfad/konsolidierung.sh /pfad/Archiv
+```
+
+## Sicherheitshinweise
+
+- **Erst testen**: vor dem ersten echten Lauf `bash konsolidierung.sh -n Archiv/`  
+ausführen und die Ausgabe prüfen.
+- Ordner, die nicht dem Namensmuster `JJJJ-MM-TT-HH` bzw. `JJJJ-MM` entsprechen,  
+werden ignoriert und nie verändert.
+- Da beim Merge kopiert (`cp -a`, erhält Rechte und Zeitstempel) und erst danach  
+gelöscht wird, ist ein Abbruch unkritisch; es können nur Restkopien entstehen,  
+die der nächste Lauf aufräumt.
+- Das Skript sollte nicht gleichzeitig mit dem Backup-Sync auf dasselbe Archiv  
+laufen (einfach sequenziell aufrufen).
+
+## Voraussetzungen
+
+- Linux mit Bash (nutzt `date -d`, `mapfile`, assoziative Arrays).
+- Das Archiv-Verzeichnis muss für den ausführenden Nutzer schreibbar sein.
\ No newline at end of file