Fix: Statistiken werden nicht angezeigt, Tee-Sorten Editieren funktioniert nicht

- Fix updateStats() um renderDetailedStats() korrekt aufzurufen
- Fix Stats-Period-Filter Event-Listener hinzugefügt
- Verbesserte LocalFileStorage-Klasse mit besserer Fehlerbehandlung
- .htaccess-Datei für Apache-Server hinzugefügt
- SERVER_SETUP.md mit Anleitungen für Server-Konfiguration
- data/-Verzeichnis mit .gitkeep hinzugefügt
- app-Variable als window.app global verfügbar gemacht

Co-authored-by: trevor1969 <trevor1969@users.noreply.github.com>

.htaccess

@@ -0,0 +1,38 @@
+# TeeTracker .htaccess Configuration
+# Enable PUT and DELETE methods for the data directory
+# Required for file-based storage to work on Apache servers
+
+<IfModule mod_rewrite.c>
+    RewriteEngine On
+    
+    # Allow PUT and DELETE for data directory
+    RewriteCond %{REQUEST_METHOD} ^(PUT|DELETE)$
+    RewriteCond %{REQUEST_URI} ^/data/ [NC]
+    RewriteRule ^ - [L]
+</IfModule>
+
+# Enable all HTTP methods for the data directory
+<Limit GET POST PUT DELETE OPTIONS>
+    Require all granted
+</Limit>
+
+<LimitExcept GET POST PUT DELETE OPTIONS>
+    Require all denied
+</LimitExcept>
+
+# Set proper MIME types for JSON files
+<IfModule mod_mime.c>
+    AddType application/json .json
+</IfModule>
+
+# Disable caching for data files
+<FilesMatch "\.(json|txt)$">
+    <IfModule mod_expires.c>
+        ExpiresActive Off
+    </IfModule>
+    <IfModule mod_headers.c>
+        Header set Cache-Control "no-cache, no-store, must-revalidate"
+        Header set Pragma "no-cache"
+        Header set Expires 0
+    </IfModule>
+</FilesMatch>